Prevod od "bom dal" do Srpski


Kako koristiti "bom dal" u rečenicama:

Zato ti bom dal tri sekunde, da pobereš svojo ušivo, lažnivo podlo rit od tu!
Imaš vremena dok izbrojim do tri da izvedeš svoju jadnu, lažljivu, zlobnu, blefersku lešinu odavde!
Zdaj ga bom dal v rit, Travca.
Staviæu ti ga u dupe sada Weedy.
Karkoli bosta že storila, jaz mu bom dal četrtino.
Kako god vi odluèili, ja æu dati èetvrtinu.
Če se boš izkazal, ti bom dal starega psa, da ga boš brcal.
Ako to dobro uèiniš, dat æu ti "starog psa da šutiraš."
Imam, kar potrebujete in vam tega ne bom dal, dokler mi ne predate Kate Warner.
Neæu ti ništa dati dok mi ne daš Kate Warner.
Sedaj ti bom dal razlog za življenje.
Сада ћу ти дати нешто за шта да живиш.
Ne bom dal naprave Isobel, zato da jo bo dala Johnu, ki me bo nato ubil.
Neæu dati ureðaj Izabel koja æe ga dati Džonu koji æe pokušati da me ubije.
20 svojih stražarjev vam bom dal, dokler se drhal ne razide.
Даћу ти и 20 мојих домаћих гардиста док се маса не разиђе.
Ampak če nam pomagate, Shagga, Dolfov sin, vam ne bom dal krame, temveč to.
Али ако нам помогнеш, Шага, сине Долфов, нећу ти дати накит. Даћу ти ово.
Sam nikoli ne bom dal nobenega denarja Masonu Wardellu, oziroma njegovim podrepnikom, ki stojijo za njim.
Никада нећу да платим Мејсону Ворделу ни наредним јебеним крвопијама које дођу после њега.
Ker me je Vronski oropal ogrinjala, mu bom dal plašč.
Vronski me je orobio za ogrtač, pa ću mu dati kaput.
Zaradi matere, ki naju je rodila, ti bom dal eno noč, da premisliš.
У име мајке која нас је родила, даћу ти ноћ да размислиш.
Razpusti podanike in pridi k meni pred zoro, pa ti bom dal prejšnji položaj v svetu.
Поскидај своје барјаке, дођи ми пре зоре, и даћу ти твоје старо место у Већу.
Najdi dečka, pa ti bom dal tisoč juter in utrdbo.
Пронађи те момке и даћу ти 1000 јутара земље и утврђење.
Samo tole vam bom dal na prst.
sta se dogodilo sa vasom glavom?
Če jo imaš, ti bom dal zanjo, kar boš hotel.
Ako ju imaš, dat ću ti za nju što god hoćeš.
Če mi boš še enkrat ušpičil kaj podobnega, ti bom dal elektronsko zapestnico na gleženj.
Ako imaš namjeru i dalje izvoditi ovakve gluposti stavit ću ti elektronsku narukvicu na gležanj.
Ne vem, kje sta, ampak ko ti bom dal znak, pridi ven, prav?
Ne znam gdje su, ali kad ti dam znak, izađi. Dobro?
Če bi samo poskušala poskušala pozabiti na ta grozni dogodek ti bom dal vse kar si tvoj srček zaželi.
Можеш то да добијеш. Ако би покушала да заборавиш на овај страшан догађај. Даћу ти шта год твоје мало срце пожели.
Če ti uspe, Sherlock, ti bom dal krasno zaposlitev.
Vi æete to uraditi, Šerloèe? Mogu da vam obeæam super zabavu.
Temu ščenetu bom dal še eno priložnost.
Daæu tom glupavom keru još jednu šansu.
Sladeu ne bom dal še več tarč.
Не ја не дајући Сладе било више мета.
Sedel bom, prišel k nogi, celo tačko bom dal!
Slušat æu naredbe, èak æu se i rukovati.
Če boš še enkrat zavila z očmi, te bom dal čez koleno.
Prevrni još jednom oèima i prebaciæu te preko kolena.
Ko pa se vrneva, ti bom dal boljše dekle in boljši dvorec.
A kad se vratimo, daæu ti bolju devojku i bolji dvorac.
Takoj ti bom dal 1000 $, če hitro preskočiva na tretji zmenek.
Ovaj èasa æu ti dati 1.000 $ ako odmah preðemo na treæi izlazak.
Reci, da mu bom dal 100 $ za očala.
Kaži mu da mu dajem 100 $ za njih.
Za požirek viskija ti bom dal nekaj lekcij.
Za gutljaj tvog viskija nauèiæu te par lekcija.
Videti si zelo vznemirjen, zato ti bom dal malo prostora!
Mogu ti samo reći da si malo napet, pa ću ti dati malo prostora!
Nikomur ne bom dal vedeti, če mi je prišel do živega.
Prva: Nikad neću dopustiti da bilo ko vidi da je dopro do mene.
Bronnu bom dal največjo vrečo zlata, kar jih je kdo videl, da bi zbral najboljše morilce.
Daæu Bronu najveæu vreæu zlata koju je iko ikada video, i reæi æu mu da okupi najbolje ubice koje zna.
Če me misliš izzivati, bom dal odpoved.
Ako nastaviš da me izazivaš, dajem otkaz.
Premoženje tvoje in zaklade tvoje bom dal v plenjenje brez cene, in to zavoljo vseh grehov tvojih, in po vseh mejah tvojih.
Imanje tvoje i blago tvoje daću da se razgrabi bez cene po svim medjama tvojim, i to za sve grehe tvoje.
Jaz bom dal žejnemu iz studenca vode življenja brezplačno.
Ja ću žednome dati iz izvora vode žive za badava.
0.47341585159302s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?